Hermans, Willem Frederik: Au pair
Trans.: Hüsmert, Waltraud - Berlin : Aufbau Taschenbuch Verlag, (2005) (ATV, 2142) - 495p. [Paperback]
Hermans, Willem Frederik: Au pair
Trans.: Hüsmert, Waltraud - 1. ed. - Leipzig : Kiepenheuer, (2003) - 495 p. [Hardbound]
Hermans, Willem Frederik: Das große Mitleid
In: Egoist, Vol.: jrg.9 (1968) nr.15, Heft 2 - Trans.: Hillner, Jürgen - Frankfurt, (1968) - p. 33-34 [in: 'Een wonderkind of een total loss', 1967]
Hermans, Willem Frederik: Das heile Haus
Trans.: Hüsmert, Waltraud - 1. ed. - Berlin : Aufbau, (2011) [Hardbound]
Hermans, Willem Frederik: Das heile Haus - Novelle
1. ed. - Berlin : Aufbau Digital, (2011) [Epub - Online-Ressource (electronic resource, remote, Computermedien, Online-Ressource)]
Hermans, Willem Frederik: Die Dunkelkammer des Damokles
Trans.: Hüsmert, Waltraud - Berlin etc. : Aufbau, (2016) [Naw. Cees Nooteboom - Hardbound]
Hermans, Willem Frederik: Die Dunkelkammer des Damokles - Roman
Corp.: Aufbau-Verlag - Trans.: Hüsmert, Waltraud - Berlin : Aufbau Digital, (2016) [Epub - Online-Ressource (electronic resource, remote, Computermedien, Online-Ressource)]
Hermans, Willem Frederik: Die Dunkelkammer des Damokles
Preface/Postface: Nooteboom, Cees [Mit einem Nachw.] - Trans.: Hüsmert, Waltraud - 1. ed. - Berlin : Aufbau Taschenbuch Verlag, (2003) (ATV, 1940) [Lizenz des Kiepenheuer-Verlag, Leipzig - Paperback]
Hermans, Willem Frederik: Die Dunkelkammer des Damokles
Trans.: Hüsmert, Waltraud - Frankfurt am Main etc. : Büchergilde Gutenberg, (2002) [Naw. Cees Nooteboom - Hardbound]
Hermans, Willem Frederik: Die Dunkelkammer des Damokles
Preface/Postface: Nooteboom, Cees [Mit einem Nachw.] - Trans.: Hüsmert, Waltraud - 1. ed. - Leipzig : Kiepenheuer, (2001) - 416 p. [Hardbound]
Hermans, Willem Frederik: Die Tränen der Akazien
Trans.: Hüsmert, Waltraud - 2. ed. - Berlin : Aufbau Taschenbuch Verlag, (2007) (ATV, 2254) - 518p. [1e druk: 2005 - Paperback]
Hermans, Willem Frederik: Die Tränen der Akazien - Roman
Trans.: Hüsmert, Waltraud - 1. ed. - Leipzig : Kiepenheuer, (2005) - 518 p. [Hardbound]
Hermans, Willem Frederik: Die Tränen der Akazien
Trans.: Hillner, Jürgen - 1. ed. - Darmstadt : Melzer, (1968) - 419p. [8°, Lw., (DM 25.00)]
Hermans, Willem Frederik: Ein Landungsversuch auf Neufundland
In: Mit anderen Augen. Erzählungen von niederländischen und flämischen Autoren in deutscher Übersetzung. Ed.: Van Uffelen, Herbert - Corp.: Herman Vekeman - Trans.: F.J. Englisch - Köln : Verlag Frank Runge, (1985) - p. 93-98
Hermans, Willem Frederik: Manuskript, gefunden in einer Klinik
In: Kursbuch, Vol.: nr.3 (1965) - Trans.: Dyserinck-Siecke, Gerda - 1. ed., (1965) - p. p.104-121 [fragment uit Paranoia.]
Hermans, Willem Frederik: Nie mehr schlafen - Roman
Trans.: Hüsmert, Waltraud - Berlin : Aufbau Digital, (2016) [Epub - Online-Ressource (electronic resource, remote, Computermedien, Online-Ressource)]
Hermans, Willem Frederik: Nie mehr schlafen
Trans.: Hüsmert, Waltraud - Berlin etc. : Aufbau Taschenbuch, (2004) (ATV, 2041) [Paperback]
Hermans, Willem Frederik: Nie mehr schlafen
Trans.: Hüsmert, Waltraud - Berlin : Aufbau Taschenbuch, (2011) (ATB, 2749) [1e druk: 2002 - Paperback]
Hermans, Willem Frederik: Nie mehr schlafen - Roman
Trans.: Still, Rosemarie - 1. ed. - Zürich : Diogenes, (1986) (Diogenes Taschenbuch, 21467) - 343 p. [Paperback, 18 cm (DM 14.80) (print, ohne Hilfsmittel zu benutzen)]
Hermans, Willem Frederik: Nie mehr schlafen - Roman
Trans.: Hüsmert, Waltraud - 1. ed. - Leipzig : Kiepenheuer, (2002) - 320 p. [Hardbound]
Hermans, Willem Frederik: Nie mehr schlafen - Roman
Trans.: Still, Rosemarie - 1. ed. - Tübingen : Rainer Wunderlich, (1982) - 343 p. [2.500 Ex. - 21 cm, Pp., (DM 32.00), gebonden]
Hermans, Willem Frederik: Unter Professoren
Trans.: Heller, Barbara; Van Beuningen, Helga - Berlin etc. : Aufbau, (2016) [Nieuwe herziene vertaling - Hardbound]
Hermans, Willem Frederik: Unter Professoren - Roman
Corp.: Aufbau-Verlag - Trans.: Van Beuningen, Helga; Heller, Barbara - Berlin : Aufbau Digital, (2016) [Epub - Online-Ressource (electronic resource, remote, Computermedien, Online-Ressource)]
Hermans, Willem Frederik: Unter Professoren - Roman
Trans.: Heller, Barbara; Van Beuningen, Helga - 1. ed. - Zürich : Diogenes, (1986) - 472 p. [gebonden, 19 cm, Gewebe, (DM 39.00), (sfr 39.00)]